Montag 22.07.2024 ![]() Gemüsepfanne mit Kurkumagraupen | Schmand und Dill +++ Vegetable pan with turmeric pearl barley | sour cream and dill ![]() Spreewälder Sahne-Quark | rote Zwiebeln | Leinöl | Kartoffeln +++ Spreewald cream quark | red onions | linseed oil | potatoes | Dienstag 23.07.2024 ![]() Italienische Gemüsesuppe "Minestrone" | Focaccia mit getrockneten Tomaten und Oliven +++ Italian vegetable soup "Minestrone" | Focaccia with sun-dried tomatoes and olives ![]() Kartoffelauflauf mit Brokkoli und Blumenkohl +++ Potato casserole with broccoli and cauliflower ![]() Putengeschnetzeltes mit Paprika und Chili | Cheddar-Polenta +++ Sliced turkey with peppers and chilli | cheddar polenta | Mittwoch 24.07.2024 ![]() Milchreis | Apfelmark | Granola +++ Rice pudding | apple puree | granola ![]() Rostbratwurst | Sauerkraut | Kartoffelstampf +++ Rostbratwurst | sauerkraut | mashed potatoes ![]() Westafrikanische Erdnuss-Gemüse-Pfanne mit Sojaschnetzel | Bulgur +++ West African peanut and vegetable pan with soya shreds | bulgur | Donnerstag 25.07.2024 ![]() Penne-Nudeln | Tomatensauce | Basilikumpesto +++ Penne pasta | tomato sauce | basil pesto ![]() Geschnetzeltes vom Brandenburger Reh | Herzoginkartoffeln +++ Geschnetzeltes vom Brandenburger Reh | Herzoginkartoffeln | Freitag 26.07.2024 ![]() Georgischer Bohneneintopf mit Peperoni und Walnüssen | Scheibe Roggenbrot +++ Georgian bean stew with chilli peppers and walnuts | Slice of rye bread ![]() Pizza | Kochschinken, Pfeffersahne, Champignon und Käse (Schwein) ODER Pizza | Champignon, Paprika, Ruccola, Pinienkerne und Mozzarella (Vegetarisch) +++ Pizza | cooked ham, pepper cream, mushroom and cheese (pork) OR Pizza | mushroom, peppers, rocket, pine nuts and mozzarella (vegetarian) |